狱石宝箱（即黑曜石宝箱）是地狱场景中的特殊容器，内含随机生成的高级战利品。要开启它必须获得暗影钥匙，而暗影钥匙的获取途径主要有两种：一是通过击败地牢中的金宝箱怪或地牢史莱姆概率掉落金钥匙，再用金钥匙开启地牢金宝箱概率获得；二是通过击败特定敌怪如邪恶锤、邪恶面具等，从它们掉落的宝藏袋中有几率直接获取暗影钥匙。暗影钥匙属于消耗品，但单个钥匙可无限次开启所有地狱宝箱。
获取暗影钥匙后，玩家需要前往地狱层寻找狱石宝箱。地狱层位于地图最底部，由大量岩浆和狱岩构成。建议携带黑曜石药剂以避免岩浆伤害，同时使用死亡使者镐、梦魇镐或熔岩镐等至少65%镐力的工具开采狱岩。狱石宝箱通常生成在地狱废墟建筑中，其外观为黑曜石材质，与普通宝箱有明显区别。找到目标后，只需背包携带暗影钥匙右键点击宝箱即可开启，无需将钥匙放入快捷栏。
狱石宝箱的战利品包含多种稀有装备和材料，如烈焰靴、阳炎之怒等。由于内容物完全随机，可能需要反复开启多个宝箱才能获得心仪物品。狱石宝箱在困难模式前即可获取，但部分掉落物需进入困难模式后才能发挥最大效用。若追求效率，建议在进入困难模式前先收集暗影钥匙，待后期再集中开启宝箱。
对于资源充足的玩家，还可通过合成方式制作狱石锭来批量生产黑曜石宝箱。每块狱石锭需要3个狱石和1个黑曜石在熔炉处合成，而每个黑曜石宝箱需8个狱石锭加2个黑曜石在工作台制作。这种方法适合需要特定装饰或大量存储空间的玩家，但制作成本较高，建议优先确保装备升级所需材料后再考虑。
最后需要提醒的是，地狱环境充满危险，除了岩浆外还有大量高攻击力敌怪。建议携带至少一套熔岩盔甲或同等防御力的装备，并准备充足的治疗药水。若采用挖掘方式探索，可提前铺设平台或使用物块隔离岩浆池。对于初次尝试的玩家，推荐在非硬核角色存档中练习操作，熟悉敌怪攻击模式后再正式挑战。
